Names of Sura Fatiha

Names   of    Sura    Fatiha 

Work  in  progress 

  

salaamat  wa  aadaab

Dear  first  time  visitor  please  visit  the  (about  Maulana  munir  hassan  and  this  blog)  page  It  will  put  this  blog  and  blogger  in  perspective Thank  you 

(munirblog)((at))(gmail)<dot>(com)

 

 

Respected  reader

 

An  English  speaking  reader  has  asked  for  a  list  of  names  of  Sura  Fatiha  in  English 

  

i  will  translate  as  many  names  as  possible  from  the  tafsir  literature – 

critical  comment  will  deeply  be  appreciated.  jazaakallaah

 

 

Source:  An’waa’rut  Tan’ziil  wa  As’raa’rut  Ta’wiil

by

Qaazi  (judge)  Naasirud  Diin  – 

Abuu  Sa’iid  –  Abdullaah  ibnu  Umar

ibnu  Muhammad 

ash’Shiiraaziyy  –   al’Baidhaawiyy

(died  791  Hijriyy)

 

 

 

Faa’ti’ha’tul  Ki’taab:

Opening/opener  of  the  book   

 

Um’mul  Qur’aan:

Mother  of  the  Book

 

A’saas:

The  Foundation

 

Suuratul  Kanz:

The  Great  Treasure  

 

Suuratul  Waafiya[I’zaa’fa’tus  si’fa’ti I’lal maw’suuf]:

The  Perfect[Statement];  The  Complete  [Statement];  The  Statement  that  Lives  up  to  Expectations;  The  Statement  that  Meets  the  Requirements  of  the  Addressee            

 

Suuratul  Kaafiya[I’zaa’fa’tus  si’fa’ti I’lal maw’suuf]:

The  Sura  (literally: fortress)  that  Protects  any  who  takes  refuge  in  it;  The  Sura  (literally: fortress)  that  Saves  the  Refugee  from  Doom,  from  Perdition,  from  Attack,  from  Being  Waylaid    

 

Suuratul  Hamd:

The  [perfect]  Praise,  The  declaration  of  Values  and  Priorities

 

Suuratul  Shukr:

The  Perfect  and  Sincere  Statement  of  Gratitude    

 

Suuratud  Du’aa’:

The  Prayer,  Invocation,  Appeal

 

Suuratu  Taa’li’mil  Mas’alah:  Instruction  in  dignity  in  soliciting  the  Help  Of  Allah

 

Suuratus  Salaah: 

The  Perfect  Prayer  to  Recite  During  Salaah   

 

Suuratush  Shifaa: 

The  sura  which  through  adherence  to  its  teachings  restores  one  and  all  to  health,  dignity,  honor,  a  better,  higher  standard  of  live  [no  liquor,  drugs,  no  rape…    ]

 

Suuratush  Shaafiya[I’zaa’fa’tus  si’fa’ti I’lal maw’suuf]:

The  clear  unequivocal  answer  to  the  seeker  of  the  righteous,  ethical  [but  arduous,  demanding]  way      

 

As’Sab’ul Mathaanii:

That  which  is  worthy  of  repetition,  discussion,  study,  reflection,  a  reference  for  evaluating  praxis    

 

Suuratul  In’zaal:

the  pure,   healthy  water;  the  water  which  comes  from  the  best  source

 

 

 

 

 

Advertisements

Tags: , ,


%d bloggers like this: